(資料圖片)

　　抄襲，指竊取他人的作品當(dāng)作自己的，在相同的使用方式下，完全照抄他人作品和在一定程度上改變其形式或內(nèi)容的行為。是一種嚴(yán)重侵犯他人著作權(quán)的行為，同時(shí)也是在著作權(quán)審判實(shí)踐中較難認(rèn)定的行為。那么你知道抄襲用英語怎么說嗎?下面來學(xué)習(xí)一下吧。

　　抄襲英語說法1：

　　copy

　　抄襲英語說法2：

　　plagiarize

　　抄襲英語說法3：

　　cribbing

　　抄襲的英語例句：

　　那個(gè)作家被抄襲的建議激怒了

　　The author bristled at the suggestion of plagiarism.

　　模仿并不意味著抄襲。

　　Imitating does not mean copying.

　　辦公室生活歸根結(jié)底就是抄襲。

　　Copying is what office life is all about.

　　考試時(shí)我抄襲了挨著我坐的一個(gè)女生的答案。

　　In the exam, I cribbed (an answer) from the girl next to me.

　　這個(gè)答案可能是抄襲來的，跟瓊斯的答案一模一樣。

　　This answer must be a crib: it's exactly the same as Jones's.

　　我認(rèn)為他們有許多地方是相互抄襲的。

　　I think they copy from each other a great deal.

　　他因考試時(shí)抄襲而被罰。

　　He was punished for copying during the examination.

　　盲目抄襲他國的經(jīng)驗(yàn)是行不通的。

　　Blindly copying other countries'experience is sure to fail.

　　漢堡包上能夠進(jìn)行的創(chuàng)新少之又少，因此，抄襲競爭對(duì)手的創(chuàng)意就成了業(yè)內(nèi)的標(biāo)準(zhǔn)做法。

　　There are only so many ways you can innovate when it comes to a hamburger, so copying competitors 'ideas is standard practice.

　　他從我的書中抄襲了一段故事。

　　He has plagiarized a story from my book.

　　通過抄襲得到報(bào)酬的作者。

　　A writer paid by the area of the copy.

　　他的很多觀點(diǎn)都是抄襲別的作者的。

　　Many of his ideas were lifted from other authors.

　　你可以參考網(wǎng)上的一些求職信范文，但是不要抄襲。

　　You can look at samples of cover letters on the Internet for reference, but do not copy them.

　　在貶低抄襲的同時(shí)，我們又對(duì)創(chuàng)造力和創(chuàng)新奉若神明。

　　While disparaging copying, we idolise creativity and innovation.

　　其他東西，他們都會(huì)掠奪和抄襲。

　　Everything else, they will just pillage and copy.

　　抄襲、剽竊、弄虛作假屢屢發(fā)生。

　　The copy, cribbing and falsification are repeatedly arising.

　　例子：珍妮是個(gè)抄襲者我們?cè)诳荚嚂r(shí)她試圖偷看我的答案。

　　Example: Janie is a copycat-she was looking at my answers while we were taking the test!

　　有一天，她發(fā)現(xiàn)同事是抄襲者，偷了別人很多創(chuàng)作橋段。

　　One day, she discovered that one of her associates is'a copy cat'and had copied a lot of others'work.

　　若逐詞照搬，豈不等于抄襲別人的譯文?

　　Isn't it plagiarism if copy word by word?

　　現(xiàn)在我認(rèn)為這是一項(xiàng)優(yōu)點(diǎn)，通過不斷的抄襲，他保持了思想前衛(wèi)和靈活變通。

　　I now see it is as a strength. By constantly copying, he was keeping fresh and flexible.